This play is performed in Spanish.
Every performance includes live English translation via headset.
Todo Lo Que No Dije
Estreno Mundial con Christian McGaffney
Escrito por Harley Elias
Dirigida por Michel Hausmann
En escena del 18 de junio al 12 de julio
Colony Theatre, Miami Beach
Interpretada completamente en español.
Sobre La Obra
Una postal encontrada en un mercado de pulgas.
Un padre desaparecido.
Una llamada que tardó décadas en hacerse.
Parte confesión y parte investigación en vivo, Todo Lo Que No Dije es una experiencia teatral divertida, íntima y conmovedora donde el público se convierte en parte de la historia.
Cuando un hombre descubre una postal que podría haber sido escrita por el padre con quien lleva décadas sin hablar, un pequeño misterio se transforma en un viaje inolvidable entre recuerdos, migración, música, aviones de papel y conexiones perdidas.
Protagonizada por Christian McGaffney, esta producción convierte el teatro en una especie de palacio de memoria vivo donde el público pasa postales, lanza aviones de papel, comparte recuerdos y ayuda a reconstruir un pasado que se niega a desaparecer.
Divertida, conmovedora y distinta cada noche, Todo Lo Que No Dije habla de las personas que seguimos intentando alcanzar incluso después de años de silencio.
Ríe. Llora. Escríbele a alguien después.
Sobre Christian McGaffney
Christian McGaffney es un actor y productor venezolano reconocido por su trabajo en cine, teatro y televisión. Alcanzó reconocimiento internacional por su aclamada actuación en Simón (Netflix), una interpretación que llevó la realidad política y emocional de Venezuela a una audiencia global.
También ha destacado en producciones teatrales y audiovisuales como The Duel y Las Aventuras de Juan Planchard, demostrando su versatilidad entre el drama y la comedia. Christian comenzó su carrera en telenovelas venezolanas y desde entonces se ha consolidado como una de las voces más destacadas de su generación.
English
Todo Lo Que No Dije
World Premiere Starring Christian McGaffney
Written by Harley Elias
Directed by Michel Hausmann
On Stage June 18 — July 12
At The Colony Theatre, Miami Beach
Performed entirely in Spanish.
This play is performed entirely in Spanish. Every performance includes live English translation via headset.
About The Play
A flea-market postcard.
A missing father.
A phone call decades in the making.
Part confession, part live investigation, Todo Lo Que No Dije is a funny, intimate, and heartwarming theatrical experience where audiences become part of the story itself.
When a man discovers a postcard that may have been written by the father he hasn’t spoken to in decades, a small mystery turns into an unforgettable journey through memories, migration, music, paper airplanes, and missed connections.
Starring Christian McGaffney, this world-premiere production transforms the theater into a living memory palace where spectators pass postcards, launch paper airplanes, share stories, and help reconstruct a past that refuses to stay buried.
Funny, moving, and different every night, Todo Lo Que No Dije is about the people we keep trying to reach — even after years of silence.
Performed entirely in Spanish.
Laugh. Cry. Text someone afterward.
About Christian McGaffney
Christian McGaffney is a Venezuelan actor and producer, recognized by his performances in film, theater and television. Christian is best known for his breakout role in the internationally acclaimed film Simón (Netflix), where his gripping performance brought global attention to Venezuela’s political and emotional reality.
He also stars as Joey in The Duel, a sharp-witted and charismatic character that allowed him to showcase his comedic range and timing. Most recently, at Miami New Drama, McGaffney took center stage as Juan Planchard in Las Aventuras de Juan Planchard, a daring theatrical adaptation by Moisés Kaufman and the Tectonic Theater Project, portraying one of the most controversial figures in modern Venezuelan literature.
Christian began his career as a teenager in Venezuelan telenovelas, quickly becoming a familiar face on national television. His early stage work includes the acclaimed play Gross Indecency: The Three Trials of Oscar Wilde and HIGH, where he brought depth and intensity to the role of Andy, a performance that marked him as a versatile actor capable of handling complex characters from a young age.
